Аппарат для офтальмодиагноситики - фундус-микропериметр для диагностики заболеваний глазного дна Maia с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- УТВЕРЖДАЮ Генеральный директор ЗАО "ТрейдомедИнвест" Личная п о д г ц 4 е б :2 _ ^ ^ Ь 2 А г ^ я г и и Фу ндус-ми кропери fiieiFK для диагностики заболеваний глазного дна ТИ таю M acular Integrity Assessm ent Р У К О В О Д С Т В О по Э К С П Л У А Т А Ц И И Руководство по эксплуатации аппарата M A jA ™ --- стр. 2 --- ИНФОРМАЦИЯ О РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Д а т а в ы п у с к а : 8 о к т я б р я 2 0 0 9 г Н о м е р р е д а к ц и и б В е р с и я п р о г р а м м н о г о о б е с п е ч е н и я : v 1 .2 П р о и з в о д и т е л ь : C e n t e r V u e S p A V . T o m m a s e o 7 7 , 3 5 1 3 1 P a d o v a - И Т А Л И Я Т е л . + 3 9 0 4 9 7 8 1 1 8 2 8 Ф а к с + 3 9 0 4 9 7 8 1 1 8 9 9 C 0 n t 0 r * С О Д Е Р Ж А Н И Е 1. ВВЕДЕНИЕ.........................................................................................................................................................................3 ^ 2. СИСТЕМА........................................................................................................................................................................... 4 3 РАСПОЛОЖЕ:НИЕ ЭТИКЕТОК..................................................................................................................................... 5 4 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА M A IA ™ ................................................................................................................................6 5. ПОДГОТОВКА ПАЦИЕНТА К ИССЛЕДОВАНИЮ.................................................................................................... 6 6. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ....................................... ............................................8 7. ПРИМЕЧАНИЯ ДЛЯ ОПЕРАТОРА.............................................................................................................................10 8. НАСТРОЙКИ.................................................................................................................................................................... 11 8.1 Проверка сетевой конфигурации...................................................................................................12 8.2 Конфигурация сети............................................................................................................................ 12 9. ПРОВЕДЕНИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ..............................................................................................................................14 9.1 Добавление нового пациента.........................................................................................................14 9.2 Выбор существующего пациента.................................................................................................. 14 9.3 Проведение исследования.................................................................................................................................16 9.4 Проведение последующего исследования.................................................................................................... 21 ^ 10. ОБЗОР РЕЗУЛЬТАТОВ......................................................................................................................... 22 10.1 Результаты быстрого исследования..............................................................................................................22 10.2 Результаты э к с п е р т н о го исследования........................................................................................................ 24 11. РАСПЕЧАТКА...........................................................................................................................................26 12. ПРОСМОТР ИССЛЕДОВАНИЙ С УДАЛЕННОГО КОМПЬЮТЕРА.............................................27 13. ЗАКРЫТИЕ С И С ТЕМ Ы .........................................................................................................................28 14. УХОД ЗА ПРИБОРОМ............................................................................................................................ 29 15. УСТРАНЕНИЕ ОСНОВНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ........................................................................ 29 16. ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ.................................................................................. 30 17. ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.................................................................................................... 31 18. УТИЛИЗАЦИЯ..........................................................................................................................................33 Руководство по эксплуатации аппарата M A IA ™ --- стр. 3 --- П р и б о р д л я о ц е н к и с о с т о я н и я м а к у л ы и з а б о л е в а н и й г л а з н о г о д н а M A IA ™ п р е д н а з н а ч е н д л я и с п о л ь з о в а н и я в о ф т а л ь м о л о г и и с ц е л ь ю д и а г н о с т и к и и м о н и т о р и н г а з а б о л е в а н и й м а к у л ы , в т о м ч и с л е д е г е н е р а ц и и м а к у л ы . П р и б о р M A IA ™ п о з в о л я е т о ц е н и т ь п о р о г ч у в с т в и т е л ь н о с т и , р а с п о л о ж е н и е т о ч к и ф и к с а ц и и и с т а б и л ь н о с т ь ф и к с а ц и и , а т а к ж е п о л у ч и т ь к о н ф о к а л ь н ы е и з о б р а ж е н и я г л а з н о г о д н а . П р и б о р M A IA ™ п о з в о л я е т : П о л у ч и т ь и з о б р а ж е н и е ц е н т р а л ь н о й з о н ы с е т ч а т к и с у г л о м о б з о р а 3 6 °, И з м е р и т ь п о р о г с в е т о в о й ч у в с т в и т е л ь н о с т и с е т ч а т к и м а к у л я р н о й з о н ы , О ц е н и т ь к а ч е с т в о ф и к с а ц и и . В о з м о ж н о с т и п р и б о р а п о з в о л я ю т п р о в е с т и к о л и ч е с т в е н н у ю о ц е н к у ф у н к ц и и к л е т о к с е т ч а т к и в ц е н т р а л ь н о й з о н е , в ы я в л я т ь и н а б л ю д а т ь в д и н а м и к е л ю б ы е д е г е н е р а т и в н ы е п р о ц е с с ы в м а к у л е . Р е з у л ь т а т ы и з м е р е н и я п о р о г а с в е т о в о й ч у в с т в и т е л ь н о с т ь и о ц е н к и ф и к с а ц и и с р а в н и в а ю т с я с н о р м а т и в н ы м и д а н н ы м и д л я в ы я в л е н и я к а к и х - л и б о ф у н к ц и о н а л ь н ы х и з м е н е н и й ( р е з у л ь т а т ы о ц е н и в а ю т с я к ак "в п р е д е л а х н о р м ы " / " п о д о з р и т е л ь н ы е " / "за п р е д е л а м и н о р м ы " ) . И с п о л ь з о в а н и е п р и б о р а и н ф о р м а т и в н о п р и р а з л и ч н ы х д и с т р о ф и ч е с к и х з а б о л е в а н и я х с е т ч а т к и м а к у л я р н о й о б л а с т и ; о с о б ы й и н т е р е с п р и э т о м у д е л я е т с я в о з р а с т н о й м а к у л я р н о й д е г е н е р а ц и и (В М Д ). К р о м е т о г о , п р и б о р п о з в о л я е т п о л у ч и т ь д о п о л н и т е л ь н ы е с в е д е н и я п р и а м б л и о п и и и д р у г и х п а т о л о г и ч е с к и х с о с т о я н и я х , с о п р о в о ж д а ю щ и х с я у м е н ь ш е н и е м ч у в с т в и т е л ь н о с т и к л е т о к м а к у л я р н о й о б л а с т и . К л и н и ч е с к а я и н т е р п р е т а ц и я р е з у л ь т а т о в и с с л е д о в а н и я с п о м о щ ь ю M A IA ™ р а з р е ш а е т с я т о л ь к о л и ц е н з и р о в а н н ы м п р а к т и к у ю щ и м в р а ч а м - о ф т а л ь м о л о г а м . П р о ц е с с д и а г н о с т и р о в а н и я з а б о л е в а н и я с и с п о л ь з о в а н и е м д а н н ы х , п о л у ч е н н ы х с п о м о щ ь ю п р и б о р а M A IA ™ , н а х о д и т с я в к о м п е т е н ц и и п р а к т и к у ю щ е г о в р а ч а - о ф т а л ь м о л о г а . Д л я т о г о , ч т о б ы и м е т ь в о з м о ж н о с т ь и с п о л ь з о в а т ь д а н н ы й п р и б о р , о п е р а т о р д о л ж е н п р о й т и с п е ц и а л ь н о е о б у ч е н и е . 1. ВВЕДЕНИЕ. А Ф е д е р а л ь н ы е з а к о н ы ( С Ш А ) з а п р е щ а ю т п р о д а ж у д а н н о г о п р и б о р а в р а ч у и л и л и ц е н з и р о в а н н о м у п р а к т и к у ю щ е м у к л и н и ц и с т у , и л и ж е е г о п р о д а ж у п о и х з а к а з у . Руководство по эксплуатации аппарата M A IA ™ --- стр. 31 --- 3 1 1 7 . Т Е Х Н И Ч Е С К А Я С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я . К л а с с и т и п п р и м е н я е м ы х д е т а л е й 1, B F ( с о г л а с н о с т а н д а р т а IE C 6 0 1 - 1 ) . К л а с с и ф и к а ц и я IP ( с т е п е н ь з а щ и т ы о т м е х а н и ч е с к и х п о в р е ж д е н и й ) IPXO ( с о г л а с н о с т е п е н и з а щ и т ы , д а н н ы й п р и б о р н е о б е с п е ч и в а е т з а щ и т у о т м е х а н и ч е с к и х п о в р е ж д е н и й и л и о т п р о н и к н о в е н и я в л а г и ) . И з о б р а ж е н и е г л а з н о г о д н а : • О ф т а л ь м о с к о п с л а з е р о м л и н е й н о г о с к а н и р о в а н и я • П о л е о б з о р а : 3 6 ° х 3 6 ° • Р а з р е ш е н и е ц и ф р о в о й к а м е р ы : 1 0 2 4 х 1 0 2 4 п и к с е л е й • О п т и ч е с к о е р а з р е ш е н и е н а с е т ч а т к е : 2 5 м и к р о н И с т о ч н и к о п т и ч е с к о г о и з л у ч е н и я : и н ф р а к р а с н ы й с у п е р л ю м и н е с ц е н т н ы й д и о д 8 5 0 н м С П Е К Т Р А Л Ь Н Ы Й С О С Т А В С У П Е Р Л Ю М И Н Е С Ц Е Н Т Н О Г О Д И О Д А (S L D ) I I < . | 8 0 6 и I О . . ■ > D 1 0 ази Д л и н а в о л н ы [нм] V10 С к о р о с т ь в и з у а л и з а ц и и : 2 5 к а д р о в в с е к у н д у Р а б о ч е е р а с с т о я н и е : 3 0 м м П е р и м е т р и я г л а з н о г о д н а . • С т а н д а р т н о е и с с л е д о в а н и е м а к у л ы 1 0 ° • П о л е о б з о р а д л я м а к у л я р н о й п е р и м е т р и и : 2 0 “ х 2 0 ' • С к о р о с т ь с л е ж е н и я : 2 5 Гц • Р а з м е р с т и м у л а : G o l d m a n n III • Ф о н о в о е о с в е щ е н и е : 4 а п о с т и л ь б • Д и н а м и ч е с к и й д и а п а з о н с т и м у л а : 36 д Б • М а к с и м а л ь н а я я р к о с т ь : 1 0 0 0 а п о с т и л ь б Руководство по эксплуатации аппарата M A IAт м --- стр. 32 --- • М и н и м а л ь н ы й д и а м е т р з р а ч к а : 2 .5 м м • Д и а п а з о н р е г у л и р о в к и ф о к у с а : о т - 1 5 Д д о + 1 0 Д ( а в т о ф о к у с ) • А в т о м а т и ч е с к о е р а с п о з н а в а н и е O D / O S П е р и ф е р и й н о е у с т р о й с т в о. • П р и н т е р Г а б а р и т ы . • Р а з м е р : 4 5 0 х 4 0 0 в ы с о т а 4 5 0 м м • В е с : 2 8 кг Т р е б о в а н и я к с и л о в о м у п и т а н и ю . • Н а п р я ж е н и е : 1 0 0 - 2 4 0 в о л ь т , 5 0 - 6 0 Гц, н о м и н а л п р е д о х р а н и т е л я 3 . 1 5 А (Т т и п ) • П о т р е б л я е м а я м о щ н о с т ь : 3 5 0 в о л ь т - а м п е р К л а с с и ф и к а ц и я л а з е р а . • В с о о т в е т с т в и и с о с т а н д а р т о м 6 0 8 2 5 - 1 1 Е С :2 0 0 0 7 о т н о с и т с я к К л а с с у I 32 Прочие характеристики. Руководство по эксплуатации аппарата М А 1 Атм --- стр. 33 --- 33 П р и б о р M A IA ™ и з г о т о в л е н и з р а з л и ч н ы х м а т е р и а л о в / к о м п о н е н т о в , т а к и х , к ак п л а с т м а с с ы , а л ю м и н и й и э л е к т р о н н ы е у з л ы . В с л у ч а е у т и л и з а ц и и п р и б о р а , п о ж а л у й с т а , р а з д е л и т е р а з л и ч н ы е м а т е р и а л ы и с л е д у й т е з а к о н а м и р а с п о р я ж е н и я м , о т н о с я щ и м с я к у т и л и з а ц и и и п е р е р а б о т к е к а ж д о г о т а к о г о м а т е р и а л а , д е й с т в у ю щ и м в в а ш е й с т р а н е . Р а з д е л ь н ы й с б о р д л я э л е к т р и ч е с к о г о и э л е к т р о н н о г о о б о р у д о в а н и я . Е в р о п е й с к а я Д и р е к т и в а 2 0 0 2 / 9 6 / Е С у с т а н а в л и в а е т р а з д е л ь н ы й с б о р д л я о т х о д о в э л е к т р и ч е с к о г о и э л е к т р о н н о г о о б о р у д о в а н и я ( W E E E ) . П о л ь з о в а т е л и э л е к т р и ч е с к о г о и э л е к т р о н н о г о о б о р у д о в а н и я ( Е Е Е ) н е д о л ж н ы у т и л и з и р о в а т ь о т х о д ы э л е к т р и ч е с к о г о и э л е к т р о н н о г о о б о р у д о в а н и я ( W E E E ) , к ак н е о т с о р т и р о в а н н ы е м у н и ц и п а л ь н ы е о т х о д ы , о н и д о л ж н ы с о б и р а т ь W E E E р а з д е л ь н о . С и с т е м а с б о р а о т х о д о в и в о з м о ж н о й п е р е р а б о т к и у с т а н а в л и в а е т с я м е с т н о й а д м и н и с т р а ц и е й , и л и ж е , в а л ь т е р н а т и в н о м W с л у ч а е , а в т о р и з о в а н н а я к о м п а н и я м о ж е т п е р е р а б о т а т ь о т х о д ы э л е к т р и ч е с к о г о и э л е к т р о н н о г о о б о р у д о в а н и я ( W E E E ) . П о ж а л у й с т а , у з н а й т е в м е с т н о й а д м и н и с т р а ц и и о р а з д е л ь н о м с б о р е о т х о д о в , и е с л и э т а и н ф о р м а ц и я н е д о с т у п н а , с в я ж и т е с ь с п р о и з в о д и т е л е м о б о р у д о в а н и я . П о л ь з о в а т е л и и г р а ю т в а ж н у ю р о л ь в о в т о р и ч н о м и с п о л ь з о в а н и и , п е р е р а б о т к е и р е г е н е р а ц и и W E E E . П о т е н ц и а л ь н о о п а с н ы е в е щ е с т в а , с о д е р ж а щ и е с я в W E E E , м о г у з а г р я з н я т ь о к р у ж а ю щ у ю с р е д у и о к а з ы в а т ь в р е д н о е в о з д е й с т в и е н а з д о р о в ь е ч е л о в е к а . Н и ж е п р и в е д е н ы н е к о т о р ы е д а н н ы е о с п е ц и ф и ч е с к о й о п а с н о с т и т е х и л и и н ы х в е щ е с т в , к о т о р ы е м о г у т п р о н и к н у т ь в о к р у ж а ю щ у ю с р е д у и в с и с т е м у в о д о с н а б ж е н и я . С в и н е ц : г у б и т е л е н д л я н е р в н о й с и с т е м ы ч е л о в е к а , в о з д е й с т в у е т н а э н д о к р и н н у ю с и с т е м у , с е р д е ч н о с о с у д и с т у ю с и с т е м у и п о ч к и . О н с п о с о б е н н а к а п л и в а т ь с я и о ч е н ь т о к с и ч е н д л я ж и в о т н ы х , р а с т е н и й и м и к р о о р г а н и з м о в . К а д м и й : н а к а п л и в а е т с я с п е р и о д о м п о л у р а с п а д а 3 0 л е т , м о ж е т п о в р е д и т ь п о ч к и и с т а т ь п р и ч и н о й р а к о в о г о з а б о л е в а н и я . Р т у т ь : л е г к о а к к у м у л и р у е т с я в о р г а н и з м е и к о н ц е н т р и р у е т с я ч е р е з п и щ е в у ю ц е п о ч к у . О к а з ы в а е т х р о н и ч е с к о е в о з д е й с т в и е и м о ж е т б ы т ь п а г у б н а д л я м о з г а . Х р о м ( ш е с т и в а л е н т н ы й ) : л е г к о п р о н и к а е т в к л е т к и , о к а з ы в а я т о к с и ч е с к о е в о з д е й с т в и е . Р е з у л ь т а т о м м о г у т с т а т ь а л л е р г и ч е с к и е р е а к ц и и , а с т м а ; п р и э т о м он с ч и т а е т с я г е н о т о к с и ч е с к и м ( п о в р е ж д а е т Д Н К ). О с о б е н н о о п а с е н п р и с ж и г а н и и . Б р о м и р о в а н н ы е о г н е с т о й к и е д о б а в к и : ш и р о к о и с п о л ь з у ю т с я д л я у м е н ь ш е н и я в о з г о р а е м о с т и ( н а п р и м е р , к а б е л и , р а з ъ е м ы и п л а с т и к о в ы е п о к р ы т и я ) . 18. У Т И Л И ЗА Ц И Я . Л - 0 \ руководство по эксплуатации аппарата M A IA ™