Комплекс аппаратно-программный для телекардиодиагностики "ТКД-КАРДИО — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2011/10121 | TenderMatch

Комплекс аппаратно-программный для телекардиодиагностики "ТКД-КАРДИО" по ТУ 9441-001-99407882-2010 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2011/10121 от 03.03.2011 · класс риска 2б

Производитель: ООО "Телекардиодиагностика" (Россия)

Вид изделия: Система электрокардиографическая для передачи/приема сигнала по телефонной связи

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
«УТВЕРЖДАЮ»
Г енеральный директор 
«Телекардиодиагностики»
В.М. Степанов
2010 г.
Р у к о в о д с т в о  п о  э к с п л у а т а ц и и  
п о р т а т и в н о г о  э л е к т р о к а р д и о р е г и с т р а т о р а
« М И Н И - К А Р Д »
ТУ 9441-001- 99407882-2010
Самара
2 0 1 0


--- стр. 2 ---
Руководство по эксплуатации 
портативного кардиорегистратора 
«МИНИ-КАРД»
1. Назначение аппарата
Прибор ЭКРП «МИНИ-КАРД» предназначен для записи ЭКГ через наложенные элек­
троды с возможностью последующей передачи записанного фрагмента по линиям телефонной 
связи.
Электрокардиорегистратор портативный ЭКРП «МИНИ-КАРД» представляет собой при­
бор для регистрации 12  отведений кардиограммы и ее последующей передачи в диагностический 
центр. Передача ЭКГ осуществляется по каналам GPRS либо через USB - порт на компьютер, свя­
занный через интернет с сервером центра.
ЭКРП «МИНИ-КАРД» обладает памятью для хранения 1000 кардиограмм. Для расшиф­
ровки ЭКГ, ее необходимо передать на сервер кардиоцентра.
Для регистрации кардиограммы используются три выносных электрода, а также 4 электро­
да, встроенных в корпус прибора. Прибор спроектирован таким образом, чтобы пациент мог само­
стоятельно установить электроды и снять ЭКГ.
Для регистрации 12 отведений пациент должен произвести запись кардиосигналов в трех 
положениях прибора на грудной клетки.
У ЭКРП «МИНИ-КАРД» не существует противопоказаний.
2. Основные технические данные и сервисные функции
2Л. Технические данные
Д лительность проц едуры , автом атическая ~  7 м инут
Габаритны е разм еры  8,3x15x2,5 см
М асса с батареей 0,3 кг
С рок служ бы  апп арата не м енее 2 л ет
С редняя наработка на отказ не м енее 3000 часов
По безопасности ЭКРП «МИНИ-КАРД» должен соответствовать ГОСТ Р 50267.0 для изде­
лий с внутренним источником питания, типа В.
2.2. Электрические характеристики
С редняя наработка на отказ не м енее 3000 часов
Частотный диапазон 0,05 -  lOOHz (-3dB)
CMRR >80dB
Входное напряжение ± 2,5mV
Входное сопротивление > 1  ОТО
Коррекция переменного тока ± 250mV


--- стр. 3 ---
3. Комплект поставки аппарата
3.1.  ЭКРП «МИНИ-КАРД», шт......................................................................
3.2. U SB -каб ель.............................................................................................................................
3.3. К абель пац иента с эл ек тр о д ам и ...................................................................................
3.4.  Руководство по эксплуатации с инструкцией по применению, шт.
3.5. У паковка, ш т ..........................................................................................................................
Устройство и работа
В клинической практике наиболее широко используют 12 отведении ЭКГ. Это 3  стандартных от­
ведения, 3  усиленных однополюсных отведения от конечностей и 6 грудных отведений.
Для формирования трех усилительных однополюсных отведений, в качестве отрицательного элек­
трода применяют объединенный электрод Гольдберга, который образуется при соединении двух 
конечностей через дополнительное сопротивление.
При грудных отведениях регистрируют разность потенциалов между положительным электродом, 
установленным на поверхности грудной клетки и отрицательным объединенным электродом 
Вильсона. Этот электрод образуется при соединении через дополнительные сопротивления трех 
конечностей (правой руки, левой руки и левой ноги), объединенный потенциал, которых близок к 
О  (около 0,2 мВ).
Потенциалы грудных отведений обозначаются заглавными буквами VI..  .V6 .  Для расширения ди­
агностических возможностей ЭКГ применяют 3 дополнительных грудных отведения V7, V8, V9 с 
установкой электродов на спинной левой поверхности грудной клетки. Анализ формы и амплиту­
ды зубцов кардиограммы в различных отведениях позволяет проводить диагностику с учетом ре­
зультирующего вектора желудочковой деполяризации сердца.
4. Внешний вид аппарата и органы управления
- Главное м кнго
С е р в е р  2
И нф о 3
Н а с т р о й к и  4
1 2 3 щ
4 5 6 t
7 8 9
С 0 F


--- стр. 4 ---
Назначение кнопок
- включение/выключение прибора
t Ф  - выбор пункта меню
- кнопка ВВОД
- кнопка ФУНКЦИИ ПЕРЕКЮЧЕНИЯ РАСКЛАДКИ
- кнопка ОТМЕНА
О  ... 9 -вводцифр
5. Указание мер безопасности
5.1. К онструкция апп арата о б есп еч и вает надлеж ащ ую  безопасность для пользователя.
5.2. Запрещ ается исп ользован ие ап п арата без предварительн ого изучени я н астоящ его руководства по 
эксплуатации и м еди ц и н ской  инструкции.
5.3. Запрещ ается вклю чать ап п арат при откры том  корпусе.
5.4. Запрещ ается п ользоваться апп аратом  в проц ессе зарядки аккум уляторн ой  батареи.
5.5. Запрещ ается п ользоваться неи сп равны м  аппаратом .
5.6. Запрещ ается пользоваться апп аратом  во влаж ны х пом ещ ениях (напри м ер, в ванной комнате).
5.6. Запрещ ается см ачи ван ие п рокладок лю бы м и растворам и , кром е водопроводн ой воды,
5.7. Не допускается зам ен а электрод ов из ком п лекта апп арата на какие-либо другие.
5.9. Если аппарат хранился или транспортировался при низкой температуре, необходимо перед 
включением вьщержать его при комнатной температуре не менее 2 часов.
6. Порядок работы
6.1. Подготовка аппарата к работе
6.1.1. Если апп арат х ран и лся или тран сп орти ровался при ни зкой тем п ературе, перед вклю чением  вы ­
держ ите его в условиях при м ен ения не м енее 2 часов.
6.1.2. П еред первы м  вклю чен и ем  апп арата после дли тельн ого хранени я прои зведи те внеш ний осм отр 
аппарата, при этом  проверьте: целостность корпуса, ком п лектность согласн о разделу 3, отсутствие види­
мых механических повреж ден и й  ап п арата и электродов.


--- стр. 5 ---
6.1.3. У становите ап п ар ат в удобном  месте. П роизведите д ези н ф екц и ю  электродов: протрите их там п о­
ном, см оченны м  3%  раствором  перекиси водорода с добавлением  0,5%  раствора м ою щ его средства, тампон 
долж ен бы ть отжат.
6.1.4. П роводите п роц едуры  после изучения н астоящ его руковод ства по эксплуатац ии.
6.2. Проверка работоспособности аппарата (автоматическая).
6.2.1. Включите аппарат. Для этого необходимо нажать и удерживать в течении 3-5 секунд кнопку
. При этом  через н есколько секун д  п рои сходит автом атическая проверка работоспособности аппарата, 
т.е. на м ониторе появляется главное м еню .
6.2.2. Если вы соби раетесь сн ять кардиограм м у -  д альн ей ш и е дей стви я см. п. 6.5.
6.2.3. В ы клю чите аппарат, удерж и вая кн опку если не будете сни м ать/просм атривать/отп равлять 
кардиограмму.
У казан и я об ори ен ти р о ван и и  и зделия
Многоканальный цифровой кардиограф предназначен для снятия ЭКГ одновременно по несколь­
ким отведением, преобразования этих сигналов в цифровую форму и записи в память для даль­
нейшего документирования и анализа. Особенностью ЭКРП «МИНИ-КАРД» является автомати­
ческое измерение основных параметров ЭКГ и логическая обработка результатов измерений.
ЭКРП «МИНИ-КАРД» может выполнятся как отдельный переносной прибор.
6.3 И спользование изделия 
Описано в И нструкции по применению.
7. Возможные неисправности и методы их устранения
Если во время подготовки ап п арата к работе (6.1), автом атической проверки его работоспособности 
(6.2), или во время проведения проц едуры  (см . И нструкц ию  по п ри м ен ению ) обнаруж ивается лю бое 
несоответствие работы  апп арата, его орган ов управлени я и ин ди каци и или просто не удается провести 
процедуру, следует об ратиться к таб л и ц ам  2 и 3 для возм ож н ого устан овлен ия причины  неисправности 
и ее устранения.
Если характер н еи сп равностей или н есоответствия проверки или работы  апп арата соответствует перечис­
ленны м  в таблице, устран ите ее сам остоятельно, руководствуясь указан и ям и  д ан н ой  таблицы .
Если неисправность ващ его ап п ар ата не указан а в таблиц е, свяж итесь с сотрудни кам и «Т елекардиодиаг- 
ностиики» по телеф он у или ф аксу: (812) 276-80-22 или по электрон н ой  почте a d m in @ tk d s.ru  для консуль­
тации.


--- стр. 6 ---
Если сотрудники центра «Т елекарди оди агн ости ки » реком ендовали отправить ап п арат в ремонт, вам сл е­
дует согласовать способ отправки ап п арата с сотрудни кам и «Т елекарди оди агн ости ки». Гарантийны й ре­
м онт и доставка гарантийн ы х ап п аратов в р ем он т и обратно потреби телю  осущ ествляется «Т елекардиоди­
агностикой» без оплаты  потреби телем . Д ля этого сообщ ите полны й почтовы й адрес, откуда необходимо 
забрать аппарат, время работы  этого учреж ден ия, кон тактн ы й телеф он  и кон тактн ое лицо.
О тправка н егарантийн ы х ап п аратов в рем он т и обратно потреби телю  осущ ествляется за счет потребите­
ля (вклю чается в стоим ость рем онта).
В месте с аппаратом  об язательн о при слать электроды , паспорт, акт об об н аруж ен н ы х неисправностях (от 
организаций) или пи сьм о с о п и сан и ем  н еи сп равностей (от частны х лиц).
С оставить опись влож ения в д вух экзем п лярах (один экзем пляр опи си вклады вается в посы лку и отправ­
ляется в «Т елекарди оди агн ости ку», второй остается у вас). Без опи си влож ени я «Т елекардиодиагностика» 
не несет ответственность за ком п лектн ость п ри слан ного в рем он т аппарата.
С ледует правильно упаковать ап п ар ат для пересы лки. С огласн о Г О С Т  50444 м едицинский аппарат 
«М И Н И -К А РД » необходи м о уп аковать в ящ и к из ли стовы х д ревесн ы х м атери алов или гофрированного 
картона. П ри неп рави льной уп ак овке «Т елекарди оди агн ости ка» не несет ответственность за аппараты , по­
вреж денны е при пересы лке.
Возможные неисправности и методы их устранения
Таблица 2.
Возможная неисправность, внешнее 
проявление
Вероятная
причина
Устранение
При вклю чении апп арата не загорается 
монитор, не п рои сходит сам отести рова­
ние аппарата.
Р азряж ен аккум уля­
тор
Заряди ть аккум улятор.
Во время проведения п роц едуры  не 
происходит регистрация Э К Г, сигнал не 
поступает через электроды  на пациента.
О тсутствует кон такт 
в разъем е электродов. 
О тсутствует кон такт 
электродов с кож ей
П роверить качество контакта в 
разъем е «Электроды»: разъем 
электрод ов д олж ен  бы ть плотно 
вставлен в гнездо «Электроды» 
апп арата. С нять и заново надеть 
электрод ы , хорош о закрепив их на 
голове.
О бры в в проводах 
электродов.
П роверьте провода и устраните 
обры в.