Озонатор терапевтический с регулируемым расходом воздушно-озоновой смеси и концентрации… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2014/1744 | TenderMatch

Озонатор терапевтический с регулируемым расходом воздушно-озоновой смеси и концентрации озона в ней, для лечения трофических язв конечностей и ожогов, портативный ОТ-15/155-«ОРИОН-СИ» по ТУ 9444-002-52447360-2013 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2014/1744 от 03.07.2014 · класс риска 2а

Производитель: ООО "Орион-Си" (Россия)

Вид изделия: Генератор озона, портативный

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ОКП 94 4490
Озонатор терапевтический 
с регулируемым расходом озоно-воздушной смеси и  
концентрации озона в ней, для лечения трофических  
язв, конечностей и ожогов, портативный ОТ-15/155
«ОРИОН-СИ»
Руководство по эксплуатации  
ОТ15.00.00.00РЭ
2014


--- стр. 2 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ...................................................................................................................................3
2 ОПИСАНИЕ И РАБОТА..............................................................................................................................3
3 УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ.....................................................................................................12
4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.....................................................................................................12
5 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ......................................14
6 ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ.................................................................................................................................14
7 МАРКИРОВКА, УПАКОВКА И ТРАНСПОРТИРОВКА .................................................................14
8 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ....................................................................................15
9 УТИЛИЗАЦИЯ............................................................................................................................................15
10 СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ.............................................................................................................16
11 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ......................................................................................................17
12 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ...........................................................................................................18
ОТ15.00.00.00РЭ 2


--- стр. 3 ---
1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1 Настоящий документ предназначен для ознакомления с правилами 
эксплуатации, а также как руководство при техническом обслуживании, 
ремонте, транспортировки и хранении озонатора «Орион-Си».
1.2 Руководство должно храниться в течение всего срока эксплуатации 
прибора.
1.3 Все записи в руководстве производятся только ручкой отчетливо и 
аккуратно. Подчистки, помарки и незаверенные исправления не 
допускаются.
2 ОПИСАНИЕ И РАБОТА
2.1 Назначение изделия
2.1.1 Озонатор предназначен для производства озоно-воздушной смеси в 
медицинских целях, а именно: для обработки и лечения ожогов, ран, 
трофических язв конечностей и физиотерапевтического лечения заболеваний 
по методикам, утвержденным Минздравом РФ.
2.1.2 Область применения - клиники, больницы и другие медицинские 
учреждения.
2.2 Основные технические характеристики
2.2.1 Озонатор обеспечивает при минимальных оборотах вентилятора 
производство озоновой озоно-воздушной смеси с концентрацией озона на 
выходе от 15 мг/м3  до 155мг/м3
2.2.2 Озонатор обеспечивает плавную регулировку производительности 
от 120 л/мин. при минимальных оборотах вентилятора до 330 л/мин. при 
максимальных оборотах вентилятора.
2.2.3 Озонатор работает от сети переменного тока напряжением 
(220±10%) В частотой 50 Гц.
2.2.4 Потребляемая мощность озонатора не более 70 Вт.
2.2.5 Габаритные размеры озонатора 250x200x120мм., допускаемое 
отклонение размеров не более ± 5%.
2.2.6 Масса озонатора 4 кг., допускаемое отклонение массы не более ±
5%
2.2.7 Озонатор должен обеспечивать повторно-кратковременный режим 
работы в течение не менее 8 часов при максимальном времени работы не 
более 4 часов с перерывом не менее 1 часа при относительной влажности 
65±15%.
2.2.8 Максимальное время установления рабочего режима озонатора не 
более 1 минуты.
2.2.9 Средний срок службы озонатора - 5 лет.
2.2.10 В зависимости от потенциального риска применения озонатор 
относится к классу 2а в соответствии с приказом №4н Министерства 
здравоохранения Российской Федерации от 6 июня 2012 г.
3ОТ15.00.00.00РЭ


--- стр. 4 ---
2.2.11 По возможным последствиям отказа в процессе эксплуатации 
озонатор относится к классу В по ГОСТ Р 50444.
2.2.12 По устойчивости к механическим воздействиям озонатор относится 
к группе 2 по ГОСТ Р 50444.
2.2.13 По безопасности озонатор соответствует классу защиты I и типу В 
ГОСТ Р 50267.0 и ГОСТ Р МЭК 601-1-1.
2.2.14 По электромагнитной совместимости озонатор соответствует ГОСТ 
Р 50267.02, в части уровня радиопомех ГОСТ P51318.ll
2.2.15 Вид климатического исполнения - УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150.
2.3 Состав изделия
2.3.1 Комплект поставки озонатора соответствует указанному в таблице
1.
Таблица 1
Наименование Обозначение
документа Количество
1. Озонатор терапевтический с регулируемым 
расходом озоно-воздушной смеси и 
концентрации озона в ней, для лечения 
трофических язв конечностей и ожогов, 
портативный ОТ-15/155 «ОРИОН - СИ»
ОТ 15.00.00.00 1
2. Деструктор ОТ 15.00.00.01 2
3.Шланг соединительный длиной 1,5 м. от 
озонатора к зоне обработки ОТ 15.00.00.02 1
4.Шланг соединительный длиной 1,5 м. от зоны 
обработки к деструктору ОТ 15.00.00.03 1
5.Процедурная камера «комбинезон» с 
комплектом принадлежностей: штатный шланг 
длиной 800 мм. и диаметром 22 мм., штатный 
шланг длиной 400 мм., диаметром 22 мм.
ОТ 15.00.00.04 1*
6.Процедурная камера «нога» с комплектом 
принадлежностей: штатный шланг длиной 800 
мм. и диаметром 22 мм., штатный шланг длиной 
400 мм., диаметром 22 мм. (одноразовая)
ОТ 15.00.00.05 1*
7.Процедурная камера «рука» с комплектом 
принадлежностей: штатный шланг длиной 800 
мм. и диаметром 22 мм., штатный шланг длиной 
400 мм., диаметром 22 мм. (одноразовая)
ОТ 15.00.00.06 1*
8.Процедурная камера «стопа-кисть» с 
комплектом принадлежностей: штатный шланг 
длиной 800 мм., и диаметром 22 мм., штатный 
шланг длиной 400 мм., диаметром 22 мм. 
(одноразовая)
ОТ 15.00.00.07 1*
9.Процедурная камера «берет» с комплектом 
принадлежностей: штатный шланг длиной 800 
мм. и диаметром 22 мм., штатный шланг длиной 
400 мм. и диаметром 22 мм. (одноразовая)
ОТ 15.00.00.08 1*
10.Насадка к озонатору проктологическая 
(одноразовая) ОТ 15.00.00.09 1*
ОТ15.00.00.00РЭ 4


--- стр. 5 ---
Наименование Обозначение
документа Количество
11 .Насадка к озонатору урологическая 
(одноразовая) ОТ 15.00.00.10 1*
12.Насадка к озонатору гинекологическая 
(одноразовая) ОТ 15.00.00.11 1*
13.Насадка к озонатору «ректальная 
инсуффляция» (одноразовая) ОТ 15.00.00.12 1*
14.Офтальмологический набор ОТ 15.00.00.13 1*
15.Насадка колокол (одноразовая) ОТ 15.00.00.15 1*
16. Предохранитель АО.481.303.ТУ 2
17.Руководство по эксплуатации ОТ15.00.00 РЭ 1
18.Паспорт ОТ15.00.00ПС 1
* Поставляется по согласованию с заказчиком.
2.4 Устройство и работа
2.4.1 Принцип электросинтеза озона в барьерном разряде основан на 
синтезе молекул озона под воздействием энергии электрического разряда в 
диэлектрическом промежутке. Озон синтезируется в барьерном разряде 
цилиндрической разрядной камеры.
2.5 Подготовка изделия к работе
2.5.1 Извлечь озонатор из транспортной упаковки.
2.5.2 Перед включением озонатора в сеть необходимо убедиться в 
исправности сетевого шнура, вилки и розетки сети.
2.5.3 Подсоединить озонатор к сети 220В, нажать кнопку «Сеть». При 
этом, индикатор светится красным цветом.
2.6 Порядок работы
ВНИМАНИЕ! Длительность и количество процедур определяет
лечащий врач по результатам лечения.
2.6.1 Подготовить озонатор к работе в соответствии с п.п. 2.5.1-2.5.3. 
настоящего технического описания.
2.6.2 На верхней панели озонатора расположены:
- кнопка выключателя «Сеть» (крайняя слева);
- индикатор режима работы;
- шесть кнопок ступенчатой регулировки производительности по озону 
(крайняя слева № 1, крайняя справа № 6);
- ручка плавной регулировки производительности нагнетателя воздуха.
- На нижней панели (дне корпуса) расположен корпус предохранителя.
2.6.3 Озонатор может работать в двух режимах:
- режим выработки газообразного озона;
- режим прогона воздуха (продув).
ОТ15.00.00.00РЭ 5


--- стр. 13 ---
Таблица 2
Вид
технического
обслуживания
Кем
выполняется,
периодичность
Содержание работ. Методы 
и средства проведения 
технического обслуживания.
Технические требования
Техническое
обслуживание
при
эксплуатации
Выполняется
лицами,
занимающимися 
эксплуатацией 
озонатора, 
ежедневно перед 
началом работы
Проверка технического 
состояния. Внешним осмотром, 
без применения специального 
инструмента проверить:
1 Исправность и прочность 
фиксации сетевого шнура, 
вилки и розетки сети.
Фиксация сетевого шнура 
в сетевой вилке и кожухе 
должна исключать 
прокручивание шнура.
2. Степень загрязнения 
матерчатого фильтра.
При необходимости 
произвести очистку при 
помощи проточной воды и 
бытовых моющих средств 
или заменить или 
пропылесосить.
3. Наличие свечения 
индикатора при включении 
прибора в Сеть
4. Отсутствие внешних 
повреждений
5. Состояние гибких шлангов
Должны отсутствовать 
повреждения.
Должны отсутствовать 
повреждения.
Периодическое
техническое
обслуживание
Специалистами 
ремонтных 
предприятий 
один раз в шесть 
месяцев
Внешним осмотром без 
применения специальных 
средств проверить:
1. Состояние лакокрасочных 
покрытий и надписей на 
корпусе
Должны отсутствовать 
повреждения.
На корпусе не должно 
быть вмятин, царапин, 
следов ржавчины и т.п. 
Надписи должны быть 
четкими.
2. Проверка работоспособности 
по п.п. 3.1-3.3
ОТ15.00.00.00РЭ 13


--- стр. 14 ---
5 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ  
УСТРАНЕНИЯ
5.1 Перечень возможных неисправностей, 
способы их устранения приведены в таблице 3.
вероятные причины и 
Таблица 3
Наименование 
неисправности, внешнее 
проявление и 
дополнительные признаки
Вероятная причина Способ устранения
При включении озонатора не 1. Отсутствует напряжение в 1. Убедиться в наличии
светится индикатор зеленого сети. напряжения в сети.
цвета 2. Сгорел предохранитель. 2 Заменить предохранитель.
3 Проверить вилку сетевого 
шнура
3. Выход из строя какого-либо 4 Отправить озонатор на
элемента электросхемы или предприятие-изготовитель
короткое замыкание по цепям 
питания.
для ремонта.
6 ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ
6.1 Текущий ремонт производится в случае отказа озонатора с целью 
восстановления его работоспособности.
6.2 Текущий ремонт должен производиться на предприятии- 
изготовителе или организацией, уполномоченной изготовителем.
6.3 При ремонте соблюдать меры безопасности, указанные в разделе 9 
настоящего руководства по эксплуатации.
7 МАРКИРОВКА, УПАКОВКА И ТРАНСПОРТИРОВКА
7.1 Маркировка по ГОСТ Р 50444
7.2 На каждом озонаторе должна быть прикреплена табличка по ГОСТ 
12969 на которой должны быть указаны:
- товарный знак предприятия-изготовителя;
- наименование озонатора;
- номер изделия по системе нумерации предприятия-изготовителя;
- номинальное напряжение и частота сети;
- потребляемая мощность при номинальном режиме работы;
- год выпуска изделия (или две последние цифры);
- обозначение технических условий;
- знак класса и типа защиты по безопасности.
ОТ15.00.00.00РЭ 14


--- стр. 15 ---
7.3 Упаковка по ГОСТ Р 50444, допускается другой вид упаковки, 
обеспечивающий сохранность озонатора при транспортировке и хранении.
7.4 Каждый озонатор должен быть уложен в коробку тип 1 по ГОСТ 
7933.
7.5 Масса коробки (брутто) должна быть не более 5 кг.
7.6 В каждую коробку озонатора должен быть вложен упаковочный 
лист по ГОСТ Р 50444, в котором должны быть указаны:
- наименование предприятия-изготовителя;
- наименование или обозначение типа (модели) изделия.
- дата упаковки.
7.7 Транспортная маркировка грузовых мест - по ГОСТ 14192. На 
транспортной коробке озонатора должны быть нанесены следующие 
манипуляционные знаки: “Осторожно, хрупкое!”, “Верх”, “Беречь от влаги”.
7.8 Транспортная маркировка должна быть нанесена по трафарету 
или должна наноситься штемпелеванием черной водостойкой краской.
Транспортировка озонатора в упаковке предприятия-изготовителя 
может производиться всеми видами крытого транспорта в соответствии 
с ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на 
каждом виде транспорта.
7.9 Условия транспортировки озонатора - по условиям хранения 4, 
ГОСТ15150.
8 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
8.1 Озонатор должен храниться в закрытом помещении при 
температуре окружающего воздуха +20°С и относительной влажности до 
80%. В воздухе не должно содержаться примесей, вызывающих коррозию.
8.2 Эксплуатация озонатора должна производиться в закрытых 
помещениях при температуре окружающего воздуха от +15 до +35 С° и 
атмосферном давлении (630-800) мм.рт.ст.
9 УТИЛИЗАЦИЯ
9.1 Утилизация озонатора и принадлежностей осуществляется путем 
демонтажа, и проведения комплекса мер технического, санитарно- 
гигиенического, медико-профилактического и организационного характера в 
соответствии с СанПиН 2.1.7.2790-10 как отходы класса А.
ОТ15.00.00.00РЭ 15


--- стр. 16 ---
10 СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
10.1 В случае отказа озонатора или неисправности его в период действия 
гарантийных обязательств, а также обнаружения некомплектности при его 
приемке владелец озонатора должен направить в адрес предприятия- 
изготовителя или адрес предприятия, осуществляющего гарантийное 
обслуживание, следующие документы:
- заявку на ремонт (замену) с указанием адреса, по которому должен 
прибыть представитель предприятия, осуществляющего гарантийное 
обслуживание, номер телефона;
- дефектную ведомость;
- гарантийный талон.
10.2 Все предъявленные рекламации регистрируются потребителем в 
таблице 4.
11
Таблица 4
Дата отказа 
или
возникновения
неисправности
Количество 
часов работы 
озонатора до 
возникновения 
отказа или 
неисправности
Краткое
содержание
неисправности
Дата
направления
рекламации
Меры, 
принятые по 
рекламации
Примечание
ОТ15.00.00.00РЭ 16