Аппараты для рентгенографии и флюорографии цифровые АРФА-Ц — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2008/03510 | TenderMatch

Аппараты для рентгенографии и флюорографии цифровые АРФА-Ц по ТУ 9442-026-11396834-2007 в следующих исполнениях: "АРФА-Ц-01" (исполнение 01) и "АРФА-Ц-02" (исполнение 02) — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2008/03510 от 20.10.2008 · класс риска 2б

Производитель: ООО Совместное русско-французское предприятие "СпектрАп" (Россия)

Вид изделия: Система флюороскопическая рентгеновская общего назначения стационарная, цифровая

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 3 ---
Настоящий паспорт распространяется на Аппарат для рентгенографии и флюо­
рографии цифровой АРФА-Ц.
Аппарат АРФА-Ц предназначен для проведения рентгенографических обследо­
ваний органов пациента в положении стоя, сидя и лежа, а также флюорографии груд­
ной клетки пациентов с использованием одного излучателя с двухфокусной трубкой.
Оснащение столом-каталкой для проведения снимков пациента в положении 
лежа обеспечивает удобство работы для персонала и пациентов.
Аппарат обеспечивает следующие виды обработки изображения:
- коррекция яркости и контрастности; - подчеркивание;
- масштабирование; - выбор области интереса;
- копирование и сохранение; - печать;
- сглаживание и шумопонижение.
Аппарат АРФА-Ц имеет поисковую базу данных, приведенную в описании про­
граммного обеспечения Fluoro Scan, версия 3.0. Руководство пользователя.
Аппарат АРФА-Ц в режиме флюорографии позволяет производить 60 обследо­
ваний за 1  час работы.
Аппарат АРФА-Ц предназначен для работы в следующих условиях:
- температура окружающего воздуха от +10^ до +3 5°С,
- относительная влажность воздуха до 80% при температуре +25°С и 
более низких температурах без конденсации влаги,
- атмосферное давление (760+40-20) мм.рт.ст.
Аппарат АРФА-Ц выпускается в 2-х исполнениях:
Аппарат первого исполнения -01 с камерой ИА5.056.326:
• рентгеновский порошковый усиливающий экран; • цифровая камера с ПЗС- 
матрицей 2048 х 2048 (2300x3500) пикселей; • светосильный объектив; • питаю­
щее устройство УРП ИаЗ.293.356.
Аппарат предназначен для флюорографии грудной клетки.
Аппарат второго исполнения -  02 с камерой Иа5.056.326-01:
• рентгеновский экран с эпитаксиальной структурой; • цифровая камера с ПЗС- 
матрицей 4096 х 4096 пикселей; • светосильный объектив; • питающее устрой­
ство УРП ИаЗ.293.356-01.
Аппарат предназначен для дифференциальной диагностики органов грудной 
клетки, а также для общей цифровой рентгенографии.
1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ
Иа1.540.119ПС


--- стр. 4 ---
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 
2.1. Основные технические данные аппарата АРФА-Ц зав. № 
представлены в табл. 1.
Таблица 1
№№ Проверяемая Требование Фактическое Примечание
п.п. характеристика по ТУ значение
1 . Размер рабочего поля, мм (400x400) ±20
2. Динамический диапазон, не менее 400
3. Контрастная чувствительность
при 70 кВ и фильтре 20 мм А 1, не
более, % :  АРФА-Ц исполнение 01 1,5 при
D=4,5 мкГр
АРФА-Ц исполнение 02 1,5 при
D= 7,0 мкГр
4. Разрешающая способность, пар
лин/мм, не менее:
АРФА-Ц-01 в центре/по полю 2,5/2,5
АРФА-Ц-02 в центре/по полю 5,0/4,3
5. Экспозиционная доза на один
снимок, мкГр не более;
-для контраста 1% / 1,5% / 2%
АРФА-Ц исполнение 01 10/4,5/3,0
АРФА-Ц исполнение 02 12/7,0/2,4
6 . Неравномерность распределения
яркости изображения на выход­
ном экране монитора на расстоя­
нии 0,8 диагонали изображения,
не более, % 3
7. Дисторсия, % не более 2
8. Значения анодных напряжений 40,45,50,55,
с допустимым отклонением 60,65,70,75,80
±10%, кВ 85,90,95,100,
107,115,125
9 . Максимальная номинальная мощ­
ность рентгеновского излучения
не менее, кВт
АРФА-Ц исполнение 01 ^ 18,75 ±3,75
АРФА-Ц исполнение 02’ 21,00 ±4,2
1 0 .Значение уставок количества элек­
тричества с отклонением ±20%
мАс должны быть для напряжений.
кВ: АРФА-Ц исполнение 01
40,45,50,55,60,65,70,75,80 2;3,2;5;8;13;20;
32;50
85,90,95, 100,107,115,125 2;3,2;5;8;13
АРФА-Ц исполнение 02
40,45,50,55,60,65,70,75,80, 2;3,2;5;8;13;20;
85,90,95,100,107,115,125 32;50;80;130;
200;320
Иа1.540Л19ПС


--- стр. 5 ---
12.
13.
14.
1 5
11. Пульсация анодного напряжения, 
не более, %
Постоянство экспозиционной до­
зы с погрешностью не более, % 
Вертикальное перемещение шта­
тива, мм
Цифровая радиологическая сис­
тема: - технические средства
- программное обеспечение 
Габаритные размеры и масса, не 
более указанных в табл. 2_______
10
800±20
1 0
имеются
имеется
Таблица 2
Наименование Г абаритные размеры, мм Масса, кг
1 . Устройство рентгеновское питающее 
в составе:
стойка электронная Иа5.170.237 1760x480x330 95
стойка элекгронная Иа5.122.197 1645x580x340 92
генераторное устройство 480x320x540 75
пульт управления 125x40x66 0,5
2. Система цифровая радиологическая в 
составе:
- монитор 21” 400x485x70 20
- клавиатура 35x375x185 1,5
- мышь 4x12x7 0,2
3. Стойка - штатив 2260x1200x2350 40
- излучатель рентгеновский диагно­ 230x240x550 28
стический
- камера 460x720x760 35
4. Стол -  каталка 2250x600x650 60
Иа1 540.119 ПС.


--- стр. 10 ---
4.1. Эксплуатация аппарата разрешается только при наличии санитарно- 
эпидемиологического заключения, выданного территориальным Центром гигиены и эпиде­
миологии, и лицензии на заявленный вид деятельности -  рентгенологию.
4.2. Организация работы аппарата должна соответствовать «Основным санитарным 
правилам работы с радиоактивными веществами и другими источниками ионизирующих из­
лучений» и НРБ-99. Работа аппарата основана на использовании источника ионизирующего 
излучения (генерирующего).
Определение индивидуальной дозы на пациента проводить в соответствии с МУК 
2.6. И 797-03. Информация о значениях эффективных доз (в м3 в) выводится на дисплей мо­
нитора и карту обследования пациента в зависимости от выбранного значения анодного на­
пряжения и количества электричества с учетом проекции пациента.
4.3. Установку аппарата производить только в специальных помещениях, соответст­
вующих санитарным правилам и нормам СанПиН 2.6.1.1192-03, ОСТ42-21-15-83 с соблю­
дением НРБ-99 и СП 2780-80.
4.4. При монтаже и эксплуатации аппарата соблюдать требования «Правил техниче­
ской эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил техники безопасности при 
эксплуатации электроустановок потребителей».
4.5. Каждое устройство, входящее в аппарат, заземлить. Заземляющий провод должен 
быть эквивалентен медному, сечением не менее 40 мм^. Подключение аппарата к сети долж­
но быть выполнено через предохранители или же через автомат.
4.6. Монтажные работы проводить не менее, чем двумя лицами.
4.7. Установку аппарата производить в помещениях, принятых в установленном по­
рядке.
4.8. Установку, монтаж и пуск в эксплуатацию аппарата производить специальной 
монтажной бригадой, имеющей лицензию на проведение данных работ.
При производстве каких-либо работ на питающем устройстве и штативе сеть должна 
быгь отключена.
4.9. К эксплуатации аппарата допускаются лица не моложе 18 лет, отнесенные при­
казом администрации к персоналу группы А, не имеющие медицинских противопоказаний, 
прошедшие спецобучение и имеющие документ о соответствующей подготовке.
Медицинские рентгеновские исследования должны проводиться по методикам, утвер­
жденным М3 РФ,
Штатив представляет собой устройство для крепления камеры и рентгеновского излу­
чателя и обеспечивает перемещение с целью центрации рентгеновского излучения на иссле­
дуемый орган пациента.
Включение перемещения осуществляется параллельно с двух пультов в пультовой и 
процедурной комнате.
Для персонала группы А должен быть организован постоянный дозиметрический кон­
троль.
4.10. Перед началом эксплуатации и при техническом осмотре необходимо контро­
лировать целостность и надежность контакта в местах подключения каждого устройства ап­
парата к шине заземления.
4.11. Замену предохранителей отдельных элементов производить при выключенном 
аппарате.
4.12. Ремонтные регулировочные работы производить группой специалистов в составе 
не менее 2-х человек, имеющих доступ к работе с установками напряжением свыше 1000 В и 
источниками ионизирующего излучения.
10
4. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
Иа1.540.119ПС


--- стр. 11 ---
5.1. Аппарат для рентгенографии и флюорографии цифровой АРФА-Ц исполнение
заводской помер _________соответствует ГОСТ Р 50267.0-92, ГОСТ Р 50267.0 3-99, ГОСТ Р
50267.28-95, ГОСТ Р 50267.32-99, ТУ 9442-026-11396834-2007 г. и признан годным для эксплуата­
ции.
Дата выпуска________________
Настройку произвел ____________
1 1
5. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Контрольный мастер ОТК
6. г а р а н т™  ИЗГОТОВИТЕЛЯ
6.1. Изготовитель гарантирует надлежащее качество материачов, используемых для из­
готовления аппарата для рентгенографии и флюорографии цифрового АРФА-Ц, безупреч­
ное качество изготовления аппарата и его сборки.
6.2. Изготовитель гарантирует соответствие аппарата АРФА-Ц требованиям технических 
характеристик при выполнении потребителем правил эксплуатации.
6.3. Гарантийный срок эксплуатации - не менее 2 лет с момента ввода в эксплуатацию.
6.4. Средний срок службы аппарата - 10 лет.
6.5. Гарантийный ресурс рентгеновского излучателя без ограничения количества вклю­
чений -  5  лет.
6.6. Монтаж, пуско-наладочные работы и гарантийное обслуживание аппарата АМЦР-1 
проводятся специалистами изготовителя или специалистами предприятий, уполномоченных 
изготовителем.
Предприятия, специалисты которого проводят данный вид работ, обязаны иметь лицен­
зию на техническое обслуживание медицинской техники (приборы, аппараты и оборудовав 
ние для рентгенологии) и иметь сертификаты, подтверждающие обучение специалистов на 
предприятии>изготовителе.
6.7. Гарантийные обязательства изготовителя не сохраняются, если:
- нарушаются условия эксплуатации;
- техобслуживание, эксплуатация проводятся специалистами, не прошедшими 
обучение или не имеющими допуск на данный вид деятельности;
- потребитель или иная сторона без письменного согласия изготовителя вне­
сли модификацию или изменение конструкции аппарата АМЦР-1.
6.8. Выезд специалиста для осуществления гарантийного ремонта осуществляется 
в течение 5  рабочих дней.
Гарантийное (профилактическое) обслуокивание оборудования производится согласно 
регламента работ один раз в 12 месяца.
6.9. Гарантийный ремонт производится после составления Акта неисправностей.
6.10. После проведения гарантийного ремонта аппарага АМЦР-1 потребителю передает­
ся новый гарантийный талон с корешком талона, свидетельствующий о действительности 
гарантии на аппарат АМЦР-1. В случае замены или исправления дефектного Оборудования 
гарантийный срок на данное Оборудование соответственно продлевается.
6.11. Изготовитель гарантирует возможность получения бесплатной консультативной 
помощи по «горячей линии» в рабочее время от русскоговорящих квалифицированных спе­
циалистов в течение гарантийного срока (тел. 626-53-20).
6.12. Центр, осуществляющий гарантийное обслуживание аппарата АРФА-Ц, располага­
ется по адресу: 119048, г. Москва, ул. Усачева,35. ООО «СпектрАп»
Тел. (495) 626-53-20. Факс: (495) 933-02-99. E-mail: spectr-ap@ipc.ru.
Иа1.540Л19ПС


--- стр. 12 ---
12
7. ТАЛОН №
на гарантийный ремонт аппарата для рентгенографии и флюорографии цифрового 
АРФА-Ц
изготовленного__________________________
заводской № ___________________________
дата продажи ___________________________
М Л . (Никитин О.И.)
подпись
КОРЕШОК ТАЛОНА
на гарантийный ремонт аппарата для рентгенографии и флюорографии цифрового 
АРФА-Ц
изъят « » г.
представитель изготовителя
Ф.И.О.
личная подпись
Иа1.540.119ПС


--- стр. 13 ---
13
8.1. Рекламация на несоответствие аппарата для рентгенографии и флюорогра­
фии цифрового АРФА-Ц техническим условиям по качеству, комплектности, таре, 
упаковке и маркировке должна быть предъявлена ПОЛУЧАТЕЛЕМ ПОСТАВЩИКУ 
в порядке, установленном «Инструкцией о порядке приемки продукции производст­
венно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству».
8.2. Рекламация должна быть предъявлена в срок, установленный «Положением 
о порядке предъявления и рассмотрения претензий предприятиями и урегулирования 
разногласий по хозяйственным договорам».
8.3. Изготовитель не принимает претензий к качеству аппарата без приложения 
настоящего паспорта.
8.4. Выход из строя аппарата в течение гарантийного срока службы вследствие 
отказа в работе комплектующих изделий, имеющих собственные сроки гарантии, не 
является основанием для предъявления рекламаций на аппарат.
8.5. Претензии потребителя направляются предприятию-изготовителю по адре­
су: 119048 г. Москва, ул. Усачева, 35, ООО «СпектрАп»
Тел.8 (495) 245-40-00; Факс 8 (495) 933-02-99.
8. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦДЯХ
Иа1.540.119ПС


--- стр. 14 ---
Всего прошнуровано, 
пронумеровано, и скреплено 
печатью / 3  листов 
о ООО «СпектрАп»
V  Б.М. Кантер


--- стр. 15 ---
Генеральный директор 
«Спектр Ап»
Б.М.Кантер
УТВЕРЖДАЮ
АППАРАТ ДЛЯ РЕНТГЕНОГРАФИИ И ФЛЮОРОГРАФИИ
ЦИФРОВОЙ
АРФА-Ц
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Иа1.540.119 РЭ
КОПИЯ ВЕРНА 
Р
Ап»
' Кантер Б.М.


--- стр. 16 ---
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
Введение 3
1. Назначение 3
2. Меры безопасности 4
3. Технические характеристики 5
4. Состав 6
5. Устройство и работа аппарата 9
5.1. Устройство и работа рентгеновского 
питающего устройства
5.2. Устройство и работа цифровой ра­
диологической системы
6. Подготовка к работе
7. Порядок работы
8. Техническое обслуживание
9. Характерные неисправности и методы 
их устранения
10. Транспортирование и хранение
11
И
12
13
14
Примечание
См. «Устройство  
рентгеновское пи­
тающее, Руководство  
по эксплуатации  
Иа3.293.356РЭ».
См. «Цифровая ра­
диологическая систе­
ма. Руководство по  
эксплуатации  
Иа2.893.161 РЭ»
ПРИЛОЖЕНИЕ: Рис. 1. Общий вид.
Рис. 2. Структурная схема.
Иа1.540.119 РЭ


--- стр. 17 ---
Настоящее «Руководство по эксплуатации» распространяется на Аппарат для 
рентгенографии и флюорографии цифровой АРФА-Ц.
«Руководства по эксплуатации» содержит общие сведения о принципе действия 
аппарата, устройстве и принципе действия составных частей аппарата - устройства 
рентгеновского питащего, цифровой радиологической системы, стойки-штатива и сто­
ла-каталки.
Аппарат АРФА-Ц выпускается в 2-х исполнениях:
Аппарат первого исполнения -01 с камерой Р1А5.056.326:
• рентгеновский порошковый усиливающий экран; • цифровая камера с ПЗС- 
матрицей 2048 х 2048 (2300x3500) пикселей; • светосильный объектив; • питаю­
щее устройство УРП ИаЗ.293.356.
Аппарат предназначен для флюорографии грудной клетки.
Аппарат второго исполнения -  02 с камерой Иа5.056.326-01:
• рентгеновский экран с эпитаксиальной структурой; • цифровая камера с ПЗС- 
матрицей 4096 х 4096 пикселей; • светосильный объектив; • питающее устрой­
ство УРП ИаЗ.293.356-01.
Аппарат предназначен для дифференциальной диагностики органов грудной 
клетки, а также для общей цифровой рентгенографии.
ВВЕДЕНЖ
1. НАЗНАЧЕНИЕ
1.1. Аппарат АРФА-Ц предназначен для проведения рентгенографических об­
следований органов пациента в положении стоя, сидя и лежа, а также флюорографии 
грудной клетки пациентов с использованием одного излучателя с двухфокусной труб­
кой.
Оснащение столом-каталкой для проведения снимков пациента в положении 
лежа обеспечивает удобство работы для персонала и пациентов.
1.2. Аппарат обеспечивает следующие виды обработки изображения:
- коррекция яркости и контрастности; - подчеркивание;
- подчеркивание; - копирование и сохранение;
- масштабирование; - выбор области интереса
- печать; - сглаживание и шумопонижение.
1.3. Аппарат АРФА-Ц имеет поисковую базу данных, приведенную в описании 
программного обеспечения Fluoro Scan, версия 3.0.
1.4. Аппарат АРФА-Ц предназначен для работы в следующих условиях:
- температура окружающего воздуха от +10° до +35°С,
- относительная влажность воздуха до 80% при температуре +25^С и 
более низких температурах без конденсации влаги, 
атмосферное давление (760+40-20) мм.рт.ст.
Иа1.540.119РЭ


--- стр. 18 ---
2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
2.1. Эксплуатация аппарата разрешается только при наличии санитарно- 
эпидемиологического заключения, выданного территориальным Центром гигиены и эпиде­
миологии, и лицензии на заявленный вид деятельности -  рентгенологию.
2.2. Организация работы аппарата должна соответствовать «Основным санитарным 
правилам работы с радиоактивными веществами и другими источниками ионизирующих из­
лучений» и НРБ-99. Работа аппарата основана на использовании источника ионизирующего 
излучения (генерирующего).
Определение индивидуальной дозы на пациента проводить в соответствии с МУК 
2.6.11797-03. Информация о значениях эффективных доз (в мкЗв) выводится на дисплей мо­
нитора и карту обследования пациента в зависимости от выбранного значения анодного на­
пряжения и количества электричества с учетом проекции пациента, либо по методике к до­
зиметру ДРК-1.
2.3. Установку аппарата производить только в специальных помещениях, соответст­
вующих санитарным правилам и нормам СанПиН 2.6.1.1192-03, ОСТ42-21-15-83 с соблю­
дением НРБ-99 и СП 2780-80.
2.4. При монтаже и эксплуатации аппарата соблюдать требования «Правил техниче­
ской эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил техники безопасности при 
эксплуатации электроустановок потребителей».
2.5. Каждое устройство, входящее в аппарат, заземлить. Заземляющий провод должен 
быть эквивалентен медному, сечением не менее 40 мм^. Подключение аппарата к сети 
должно быть выполнено через предохранители или же через автомат.
2.6. Монтажные работы проводить не менее, чем двумя лицами.
2.7. Установку аппарата производить в помещениях, принятых в установленном по­
рядке.
2.8. Установку, монтаж и пуск в эксплуатацию аппарата производить специальной 
монтажной бригадой, имеющей лицензию на проведение данных работ.
При производстве каких-либо работ на питающем устройстве и штативе сеть должна 
быть отключена.
2.9. К эксплуатации аппарата допускаются лица не моложе 18 лет, отнесенные прика­
зом администрации к персоналу группы А, не имеющие медицинских противопоказаний, 
прошедшие спецобучение и имеющие документ о соответствующей подготовке.
Медицинсьсие рентгеновские исследования должны проводиться по методикам, утвер­
жденным М3 РФ.
Штатив представляет собой устройство для крепления камеры и рентгеновского излу> 
чателя и обеспечивает перемещение с целью центрации рентгеновского излучения на иссле­
дуемый орган пациента.
Включение перемещения осуществляется параллельно с двух пультов в пультовой и 
процедурной комнате.
Для персонала группы А должен быть организован постоянный дозиметрический кон­
троль.
2.10. Перед началом эксплуатации и при техническом осмотре необходимо контроли­
ровать целостность и надежность контакта в местах подключения каждого устройства аппа­
рата к шине заземления.
2.11. Замену предохранителей отдельных элементов производить при выключенном 
аппарате.
2.12. Ремонтные регулировочные работы производить группой специалистов в составе 
не менее 2-х человек, имеющих доступ к работе с установками напряжением свыше 1000 В и 
источниками ионизирующего излучения.
Иа1.540.119РЭ


--- стр. 19 ---
3. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики приведены в табл, 1.
Таблица 1
№№
п.п.
Проверяемая
характеристика
Требование
по ТУ
Фактическое
значение
Примечание
1 .
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Размер рабочего поля, мм 
Динамический диапазон, не менее 
Контрастная чувствительность 
при 70 кВ и фильтре 20 мм А 1, не 
более, % :  АРФА-Ц исполнение 01
АРФА-Ц исполнение 02
Разрешающая способность, пар 
лин/мм, не менее:
АРФА-Ц-01  в центре/по полю 
АРФА-Ц-02 в центре/по полю 
Экспозиционная доза на один 
снимок, мкГр не более:
'Д Л Я  контраста 1% /1,5%  / 2% 
АРФА-Ц исполнение 01 
АРФА-Ц исполнение 02 
Неравномерность распределенрхя 
яркости изображения на выход­
ном экране монитора на расстоя­
нии 0,8 диагонаии изображения, 
не более, %
Дисторсия, % не более 
Значения анодных напряжений 
с допустимым отклонением 
±10%, кВ
Максимальная номинальная мощ­
ность рентгеновского излучения 
не менее, кВт 
АРФА-Ц исполнение 01 
АРФА-Ц исполнение 02 
Значение уставок количества элек­
тричества с отклонением ±20% 
мАс должны быть для напряжений, 
кВ: АРФА-Ц исполнение 01
40,45,50,55,60,65,70,75,80
85,90,95, 100,107,115,125 
АРФА-Ц исполнение 02 
40,45,50,55,60,65,70,75,80,
85,90,95,100,107,115,125
Пульсация анодного напряжения, 
не более, %
(400x400) ±20 
400
1.5 при 
D=4,5 мкГр
1.5 при
D= 7,0 мкГр
2,5/2,5 
5,0/4,3
10/4,5/3,0
12/7,0/2,4
3
2
40,45,50,55,
60,65,70,75,80
85,90,95,100,
107,115,125
18,75 ±3,75
21,00 ±4,2
2;3,2;5;8;13;20;
32;50
2;3,2;5;8;13
2;3,2;5;8;13;20;
32;50;80;130;
200:320
10
Иа1.540.119РЭ


--- стр. 20 ---
12. Постоянство экспозиционной до­
зы с погрешностью не более, % 10
13. Вертикальное перемещение шта­
тива, мм 800±20
14. Цифровая радиологическая сис­
тема: - технические средства имеются
- программное обеспечение имеется
15 Габаритные размеры и масса, не 
более указанных в табл. 2
Таблица 2
Наименование Габаритные размеры, мм Масса, кг
1 . Устройство рентгеновское питающее 
в составе:
стойка электронная Иа5.170.237 1760x480x330 95
стойка электронная Иа5.122.197 1645x580x340 92
генераторное устройство 480x320x540 75
пульт управления 125x40x66 0,5
2. Система цифровая радиологическая в 
составе:
- монитор 21” 400x485x70 20
- клавиатура 35x375x185 1,5
- мышь 4x12x7 0,2
3. Стойка - штатив 2260x1200x2350 40
- излучатель рентгеновский диагно­ 230x240x550 28
стический
- камера 460x720x760 35
4. Стол -  каталка 2250x600x650 60
4. СОСТАВ
4.1. Состав аппарата АРФА-Ц соответствует табл.З.
Таблица 3
Н аим енование и условное 
обозначение
О бозначение К оличество на 
исполнение, ш т.
П рим ечание
01 02
Аппарат для рентгенографии и 
флюорографии цифровой 
АРФА-Ц в составе;
Иа1.540.119 1 1
Устройство рентгеновское пи­
тающее УРП в составе:
ИаЗ.293.356 1
■
- стойка электронная Иа5.170.237 1 -
- стойка элекгронная Иа5.122.197 1 - По требованию заказчика
- генераторное устройство Иа5.126.370 1 -
- пульт управления Иа5.139.489 1 —
Иа1.540.119 РЭ


--- стр. 25 ---
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1. Произвести монтаж заземления всех составных частей питающего устрой^
ства.
6.2. Произвести монтаж: кабеля силового питания стойки, высоковольтных ка­
белей между генераторным устройством и излучателем, кабеля разгона анода между 
стойкой электронной и излучателем, сигнальных кабелей, силового кабеля и кабеля 
накала между стойкой и генераторным устройством, кабеля пульта управления к 
стойке, кабеля питания цифровой камеры и кабеля ее синхронизации от стойки, кабе­
ля цифрового сигнала рентгеновского изображения от цифровой камеры к компьюте­
ру-
6.3. Проверку питающего устройства проводить по его техническому описанию 
(отдельный документ).
6.4. Снять переднюю стенку стойки электронной и включить автомат в блоке 
сетевом.
6.5. Произвести проверку работы механической части аппарата.
Со шкафа электропитания подать питание на аппарат. Проверить, что в стойке 
электронной загорелся верхний красный световод из четырех светодиодов, располо­
женных в блоке сетевом. Установить переднюю крышку стойки.
С кнопок управления перемещением излучателя и камеры проверить возмож­
ность их вертикального перемещения.
С пульта управления включить рентгеновское питающее устройство.
Подождать до загорания зеленого светодиода на пульте управления, что сигна­
лизирует о готовности к выполнению рентгеновского снимка (заряжен накопительный 
конденсатор, запасающий из сети энергию для снимка).
Установить с компьютера режим снимка: 40 кВ, 5  мАс.
Выполнить снимок. Проверить наличие свечения экрана компьютера, совпаде­
ние изображения краев диафрагмы с краями экрана монитора и отсутствие загрязне­
ний экрана.
7. ПОРЯДОК РАБОТЫ
7.1. При работе без стола-каталки установить пациента лицом к камере. Поднять 
или опустить систему «рентгеновский излучатель -  камера» так, чтобы исследуемый 
орган пациента находился против входного экрана камеры.
Для снимков пациента, лежащего на столе-каталке, установить кронштейн, на 
котором крепятся излучатель и камера вертикально, причем камера должна быть вни­
зу и почти касаться пола. Стол-каталку с пациентом устанавливают так, чтобы иссле­
дуемый орган пациента находился над камерой.
7.2. Закрыть дверь в процедурную.
7.3. С пульта компьютера включить снимок, если на пульте управления горит 
зеленый светодиод, означающий готовность к снимку.
7.4. Полученное рентгеновское изображение запоминается на экране монитора 
компьютера.
Примечание. После выполнения снимка зеленый светодиод на пульте управле­
ния может погаснуть на время, необходимое для подзарядки накопительного конден­
сатора, находящегося в стойке электронной.
i-i
Иа1.540.119 РЭ


--- стр. 26 ---
а  \
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖРШАНИЕ
8.1. Техническое обслуживание включает в себя следующие работы; профилакти­
ческий осмотр, контроль технического состояния и текущий ремонт согласно ОСТ 42- 
21-9-80.
8.2. Техническое обслуживание аппарата со дня ввода в эксплуатацию, в том чис­
ле и техническое обслуживание в период гарантийного срока службы, должно произ­
водиться фирмой-изготовителем или любой другой организацией (с разрешения фир- 
мы“ изг0т0вителя), имеющими лицензию на данный вид деятельности, связанной с ис­
точниками ионизирующего излучения (генерирующие).
8.3. Перечень видов контроля технического состояния аппарата приведен в табл. 4.
Техническое обслуживание основывается на техническом контроле и учете тех­
нического состояния в процессе эксплуатации.
Устанавливаются следующие виды контроля технического состояния (КТС):
- текущий контроль (КТС-1);
- плановый контроль (КТС-2);
- контроль основных технических характеристик (КТХ).
Таблица 4
Что проверяется и при помощи какого 
инструмента и оборудования, 
_________М етодика проверки _________
1 . Влажная санитарная обработка поверхно­
стей аппарата, особенно тех, которые кон­
тактируют с пациентом, 1  %  -ым раствором 
хлорамина или стиральным порошком.
2. Ежедневная проверка технического со­
стояния аппарата, проводимая перед нача­
лом работы.
2.1. Проверка возможности вертикального 
перемещения системы «излучатель - каме­
ра».
3 . Периодичность проверки технического 
состояния аппарата, проводимая 1  раз в  
месяц
Технические
требования
Наружные поверх­
ности должны быть 
устойчивы к много­
кратной влажной 
обработке.
По командам с кно­
пок, расположенных 
на диафрагме и у 
входного экрана ка­
меры, система «из­
лучатель -  камера» 
должна переме­
щаться по вертика­
ли. Поворот этой 
системы осуществ­
ляется вручную с 
фиксацией оконча­
тельного положе­
ния.
Примечание
Периодичность 
обработки ут­
верждается Ин­
струкцией глав­
ного врача дан­
ного лечебного 
учреждения,
KTC-I
КТС-2
Иа1.540.119РЭ


--- стр. 27 ---
3.1. Проверка поля пучка рентгеновского из­
лучения в плоскости приемника изобра­
жения, Визуально по изображению на мо­
ниторе.
4. Контроль основных технических характе­
ристик, проводимый 1  раз в год.
4.1. Проверка дозы во входной плоскости 
приемника рентгеновского излучения при 
иан=70 кВ, доп. фильтр 20 мм А 1 .
4.2. Проверка разрешающей способности 
иан=40 кВ без дополнительного фильтра.
4.3. Проверка контрастной чувствительности 
при наличии дополнительного фильтра
20 мм А 1  при Цан^70 кВ______________
Изображение поля 
на мониторе должно 
иметь четкие края.
По п . 5  раздела 2
По п . 4 раздела 2 
По п . 3  раздела 2
к т х
9. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 
Характерные неисправности и методы их устранения представлены в табл. 5 , 
Таблица 5
Х арактер неисправностей Вероятная причина Способ устранения
1 . Аппарат не включается с пульта 
управления
2. Не включается снимок с пульта 
^ управления. На излучателе не
слышен шум от разгона анода 
рентгеновской трубки.
3. Не загорается зеленый светодиод 
на пульте управления в течение
1 5  минут.
4. Не загорается зеленый светодиод 
на пульте управления.
Не горит красный светодиод в 
торце платы накала (А З в блоке 
контроля).
5 . Снимок не проходит. В  торце 
платы измерительной (А2 блока 
контроля) горит светодиод 
«Ua<10 кВ».
а) Не включен автомат в  
шкафу электропитания.
б) Сгорел один из предохра­
нителей FUi, FU2 или FU3 в 
блоке сетевом.
Сгорел предохранитель на 
плате разгона (А 8 блока кон­
троля стойки электронной).
а) Неисправен один из диодов 
VD6, VD7, VD8, VD9.
б) Сгорел предохранитель 
FU2 в блоке сетевом. 
Сработала защита накала 
рентгеновской трубки.
В  генераторном устройстве 
неисправен один из конденса­
торов высоковольтных вы­
прямителей или имеется вит- 
ковое замыкание в одном из 
двух высоковольтных транс­
форматоров.
а) Включить автомат.
б) Заменить предо­
хранитель.
Заменить предохра­
нитель.
а) Заменить неис­
правный диод.
б) Заменить предо­
хранитель. 
Проверить исправ­
ность цепей накала 
от платы накала до 
излучателя.
Заменить конденса­
тор или трансформа* 
тор.
Иа1.540.119РЭ